最新资讯显示，R星正积极招募全球本地化人才，全力备战《侠盗猎车手6》的2026年5月发售。随着发售日迫近，准备工作正紧锣密鼓进行中。
根据R星方面的说法，R星将为本地化员工提供为期一年的合同，后者将负责审核和调整营销材料，并与内部团队进行磋商，以确保译文质量。
目前已经提及需要本地化的国家包括：俄罗斯、巴西（葡语）、法国、德国、意大利、日本、韩国、波兰、中国（繁简中文）和西班牙（拉美）。这表明了这些国家都会成为R星首要考虑的宣传对象。
此外，任职R星该岗位还需要和开发人员互动，并在游戏预上线阶段提供支持。这无疑表明本作已经进入最终阶段。
